Spring Nail Polish Haul

SAM_4145-tile

I’ve been so naughty, guys. I’ve basically bought a nail polish every time I’ve been shopping this week. Aarrgh! But the colours were sooo pretty, I just had to get them and obviously share them with you. Hehehe.

[ITA] Ho un po’ esagerato questa settimana, ragazzi. Praticamente ho comprato uno smalto nuovo ogni volta che sono andata a fare shopping. Aaarrgh! Ma i colori erano così belli, dovevo prenderli per forza e ovviamente condividerli con voi. Hehehe.

tumblr_mmv7nbJGFm1r7hzu3o1_400

Anyway, moving on to what I bought:
[ITA] Ecco cosa ho comprato:

SAM_4137

SAM_4138

This cute pink one is from Maybelline, it’s quite a generous size!
[ITA] Questo smalto della Maybelline è rosa chiaro ed è anche in un formato piuttosto grande!

SAM_4143

SAM_4174

I like how the Deborah nail polish has a big brush, it’s so easy to apply!
[ITA] Mi piace l’idea del pennello grande per lo smalto della Deborah, l’applicazione è molto più facile!

SAM_4145

SAM_4147Showing off the two spring-y greens I got! NYC vs Essie.. which one do you prefer?
[ITA] I due smalti verde pastello a confronto! NYC vs Essie.. quale preferite?

SAM_4025

SAM_4139

SAM_4175

SAM_4201

SAM_4202

  The only one I haven’t tried out yet, ’cause I got it yesterday! Hehehe
[ITA] L’unico che non ho ancora provato, perchè l’ho comprato solo ieri! Hehehe

Now, let’s talk about the nitty-gritty stuff, like prices and durability. As previously mentioned, the Rita Ora White Hot Love is the only one I haven’t tried yet, but I have tried all the others so here goes.
[ITA] Parliamo ora dei prezzi e della durabilità. Come precedentemente menzionato, lo smalto della collezione Rita Ora della Rimmel è l’unico che non ho ancora provato, tutti gli altri sì però, quindi vediamo insieme.

Prices and bargains.
I usually buy my nail polishes online or in my favourite Limoni shop in town, in fact 4/6 are from the latter. Limoni always has some promo going on so it’s easy to just go in there for one thing and come out with a bag of other stuff you weren’t planning on getting, but I’m quite savvy for that kind of thing so I try to find the best bargains first. The first 3 nail polishes I bought were Maybelline’s #Nebline €3.49, Rimmel’s #Mind The Gap €2.90 and Deborah’s Pret à Porter #101 €3,90 and that set me up for about €11,00 more or less, but with my Limoni Experience Card I managed to get something off. Yesterday I bought the Rita Ora White Hot Love for €2.90 instead of €4.90! They were having a sale.. *evil laugh*. The Essie nail polish I got in a beauty box, so it really doesn’t count, but I wanted to show it to you anyway! It usually retails around €10.00 in Italy, which I think is a bit steep O_O. Finally, the NYC nail polish was €1.90 so that wasn’t too bad.

[ITA]Prezzi e affari.
Di solito compro gli smalti online o nel mio negozio Limoni vicino casa, infatti 4 su 6 sono di quest’ultimo. Limoni ha sempre qualche promozione in atto, quindi è facile entrare per una cosa ed uscire con una busta di altre cose che non pensavi ti servissero, ma per fortuna so essere abbastanza furba per questo genere di cose e cerco sempre l’affare migliore. I primi 3 smalti che ho comprato erano Nebline della Maybelline a €3.49, Mind the Gap della Rimmel a €2.90 e il #101 della Deborah Pret àPorter a €3,90, per un totale intorno agli €11,00. Grazie alla mia carta Limoni Experience sono riuscita ad “accoppare” qualche punto. Ieri invece ho comprato quello bianco di Rita Ora della Rimmel a soli €2.90 anzichè €4.90! Non so perchè ma erano vicino alla cassa con tanto di scritta.. ho dovuto prenderlo! *risata malefica*. Lo smalto della Essie l’ho ricevuto in una beauty box, quindi non vale effettivamente, però volevo comunque farvelo vedere! Di solito costano intorno a €10.00 in Italia, che credo sia un po’ esagerato O_O. Infine, quello della NYC, verde pastello, l’ho pagato €1.90, non male.

SAM_4203

Durability.
The nail polish that lasted the longest was *drum roll*……..the Maybelline Color Show in #Nebline. It lasted a whole week without chipping AND without a top coat. HA. Surprised? Me too O_O I wasn’t expecting it at all. It’s followed my Rimmel’s #Mind The Gap and Essie’s The More The Merrier. I can’t really say anything about the Deborah nail polish (see above), since I put it on yesterday, nor can I about the Rita Ora one, since I haven’t tried it out yet. The NYC’s #Runners’ Paradise holds the last place for now.

[ITADurabilità.
Lo smalto che è durato di più è *rullo di tamburi* ………. la #Nebline della Maybelline Color Show. E’ durato una settimana intera senza stuccarsi e  SENZA un top coat. HA. Sorpresi? Io sì O_O non me l’aspettavo assolutamente. Lo seguono #Mind The Gap della Rimmel e #The More The Merrier della Essie. Non posso esattamente pronunciarmi su quello della Debora (vedete immagine di sopra), dato che l’ho messo solo ieri e nemmeno su quello di Rita Ora. #Runners’ Paradise della NYC per ora è all’ultimo posto.

Let me know your thoughts about any new nail-polish related purchases you’ve been doing lately!

[ITA] Fatemi sapere cosa pensate dei VOSTRI ultimi acquisti di smalti!

2 thoughts on “Spring Nail Polish Haul

A penny for your thoughts:

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s